Sie möchten im Ausland unterrichten. Eine Schule klingt interessant, vielleicht steht sogar das Wunschland fest. Bevor Sie Ihre Bewerbung vorbereiten, lohnt sich eine andere Frage: Über welchen Weg können und möchten Sie dort arbeiten? ADLK, BPLK und Ortslehrkraft sind unterschiedliche Beschäftigungs- und Bewerbungswege. Die Bezeichnung sagt noch nicht, ob eine bestimmte Schule eine passende Stelle für Sie hat.
Beginnen Sie deshalb mit Ihrem jetzigen Beschäftigungsstatus und Ihrer Qualifikation. Danach lässt sich gezielt klären, an wen Sie sich wenden und welche Unterlagen Sie brauchen. Die folgende Übersicht stützt sich auf die Bewerbungsinformationen der Zentralstelle für das Auslandsschulwesen (ZfA). Die Auswahlfragen und die vorgeschlagene Reihenfolge sind meine Empfehlungen für Ihre Vorbereitung.
Die Wege im direkten Vergleich
ADLK steht für Auslandsdienstlehrkraft, BPLK für Bundesprogrammlehrkraft, OLK für Ortslehrkraft und LPLK für Landesprogrammlehrkraft.
| Weg | Ausgangslage laut ZfA | Wohin geht die Bewerbung? |
|---|---|---|
| ADLK | Fest verbeamtete oder unbefristet angestellte Lehrkräfte im innerdeutschen Schuldienst; weitere Voraussetzungen und Freigabe sind zu prüfen. | Online vorbereiten und auf dem Dienstweg einreichen. |
| BPLK | In der Regel Lehrkräfte ohne feste Anstellung im Landesschuldienst; auch bestimmte DaF-Abschlüsse eröffnen einen Zugang. Ausnahmen für fest beschäftigte Lehrkräfte sind möglich. | Bewerbung bei der ZfA; fest angestellte oder verbeamtete Lehrkräfte nutzen den Dienstweg. |
| OLK | Lehrkräfte mit deutscher oder ausländischer Lehrbefähigung. Die konkrete Schule stellt nach den Bestimmungen des Gastlandes ein. | Direkt bei der jeweiligen Schule bewerben. |
| LPLK | Lehrkräfte für den landesgetragenen Einsatz, insbesondere Deutsch als Fremdsprache an staatlichen Schulen und Bildungseinrichtungen im Ausland. | Über die zuständige Landeskoordination auf dem Dienstweg. |
Die Übersicht hilft beim Sortieren. Sie ersetzt weder die Prüfung Ihrer Lehrbefähigung noch die Zustimmung Ihres Dienstherrn oder ein Stellenangebot. Die Originalseiten für ADLK, BPLK, OLK und LPLK nennen die jeweiligen Voraussetzungen.
Sie sind fest im Schuldienst: ADLK zuerst prüfen
Wenn Sie fest verbeamtet oder unbefristet im innerdeutschen Schuldienst beschäftigt sind, ist ADLK ein naheliegender erster Prüfweg. Die ZfA nennt neben der Beschäftigung insbesondere die erforderlichen Prüfungen, Bewährung und Freigabe. Klären Sie mit der zuständigen Stelle Ihres Landes, ob und ab wann Ihre Bewerbung unterstützt werden kann.
Ein Datenbankeintrag ist noch keine Wunschstelle. Die allgemeine ZfA-Bewerbung ist auf einen weltweiten Einsatz gerichtet. Ein bestimmter Ort lässt sich daraus nicht ableiten. Die ZfA-Bewerbungsübersicht unterscheidet diesen Weg von direkt ausgeschriebenen Leitungs- und Funktionsstellen sowie Bewerbungen als Ortslehrkraft.
Für Ihre erste Anfrage reichen drei klare Punkte: aktueller Status, Lehrbefähigung mit Fächern und Schulform sowie gewünschter Einsatzzeitraum. Fragen Sie dann nach dem für Sie geltenden Verfahren und den nötigen Freigaben. Die finanziellen Bestandteile und die Versorgung vertieft der Artikel ADLK: Gehalt, Bewerbung und Pension.
Ohne feste Stelle oder mit DaF-Abschluss: BPLK prüfen
BPLK richtet sich laut ZfA in der Regel an Lehrkräfte ohne feste Anstellung im Landesschuldienst. Genannt werden das zweite Staatsexamen beziehungsweise ein anerkannter vergleichbarer Abschluss. Daneben gibt es einen Zugang über bestimmte schulbezogene Masterabschlüsse in Deutsch als Fremdsprache oder Linguistik mit Schwerpunkt DaF; dafür nennt die ZfA zusätzliche Anforderungen. Ein beliebiger Masterabschluss genügt also nicht automatisch.
Auch fest angestellte oder verbeamtete Lehrkräfte können in bestimmten Fällen als BPLK tätig werden. ADLK und BPLK sind daher keine allein anhand des Wortes „verbeamtet“ trennbaren Schubladen. Lassen Sie Ihren konkreten Zugang bestätigen, bevor Sie Zahlungen oder Versorgung planen.
Die BPLK-Seite beschreibt die online vorbereitete, anschließend unterschriebene Bewerbung an die ZfA; bei festen Beschäftigungsverhältnissen gilt der Dienstweg. Prüfen Sie dort auch die weiteren persönlichen Voraussetzungen. Für die spätere Finanzplanung erklärt die BPLK-Übersicht den abgedeckten Teil unseres Auslandsschuldienst-Checks und dessen Grenzen.
Sie möchten sich gezielt an einer Schule bewerben: Ortslehrkraft
Ortslehrkräfte bewerben sich direkt bei der Schule. Nach der ZfA-Beschreibung erfolgt die Einstellung durch die Schule nach den Bestimmungen des jeweiligen Gastlandes. Eine OLK-Stelle ist deshalb nicht einfach eine ADLK-Stelle mit anderem Namen; die ADLK-Zuwendungen lassen sich nicht als zugesicherte Vertragsleistungen übernehmen.
Hier wird die konkrete Ausschreibung zum Ausgangspunkt. Notieren Sie, welche Qualifikation, Fächer und Sprachkenntnisse verlangt werden und welche Unterlagen die Schule anfordert. Für ein späteres Angebot empfehle ich Ihnen eine zweite Liste: Arbeitgeber, Vertragsdauer, Aufgaben, Vergütung, Versicherungen und Voraussetzungen für Aufenthalt und Arbeit. Ungeklärte Punkte gehören als Fragen an die Schule beziehungsweise die zuständige Stelle, nicht als angenommene Zusage in Ihre Planung.
Ein pädagogisches Förderangebot auf einer Schulwebsite belegt für sich genommen weder eine freie Stelle noch Ihre persönliche Lehrbefähigung. Ebenso sagt ein interessanter Standort noch nichts über den passenden Unterrichtseinsatz. Den Alltag am möglichen Schulort behandelt deshalb gesondert der Beitrag Welcher Auslandsort passt zu Ihrem Leben?.
Der zusätzliche Weg über das Landesprogramm
LPLK sollten Sie mitprüfen, wenn der Unterricht von Deutsch als Fremdsprache an staatlichen Schulen oder Bildungseinrichtungen im Ausland zu Ihrem Profil passt. Die ZfA beschreibt dabei insbesondere die Vorbereitung auf das Deutsche Sprachdiplom und verweist für Bewerbungen auf die Landeskoordination. Anders als bei der ADLK-Beurlaubung wird die Vergütung im Landesprogramm nach der ZfA-Beschreibung durch das Bundesland fortgezahlt.
Das ist ein eigener Weg. Übertragen Sie weder eine ADLK-Zuwendungsrechnung noch ein BPLK-Modell darauf. Lassen Sie sich die für Ihr Land, Ihren Status und den Einsatz geltenden Bedingungen nennen.
Aus dem Vergleich wird eine konkrete Anfrage
Fassen Sie Ihre Ausgangslage auf einer Seite zusammen: Status, Abschluss, Fächer, Schulform, Zeitraum und offene Fragen. Wählen Sie danach den ersten Ansprechpartner aus der Tabelle. So fragen Sie nicht allgemein nach „einem Job im Ausland“, sondern nach einem prüfbaren Bewerbungsweg.
Sobald ein Einsatz konkreter wird, trennen Sie die nächsten Entscheidungen:
- Finanzen für verbeamtete ADLK oder BPLK: Der Auslandsschuldienst-Check für einmalig 29 € verbindet die abgedeckten Berechnungen mit Ihren eigenen Kostenangaben. Das ADLK-Modell richtet sich an verbeamtete Lehrkräfte in A12 bis A16. Sehen Sie sich zuerst Leistungsumfang und Muster an. Für angestellte ADLK, OLK oder LPLK enthält er keine Finanzrechnung.
- Leben am Schulort: Der Auslandsfinder hilft beim Vergleich abgedeckter Ortsräume. Er vermittelt keine Stelle und bestätigt keine individuelle Lehrbefähigung.
Wenn Ihre Familie mitkommt, führt der Artikel ADLK mit Familie: Gehalt und Budget die zusätzlichen Einnahmen, Ausgaben und offenen Beträge zusammen. Sie müssen diese Fragen nicht gleichzeitig lösen. Entscheidend ist, dass jede Antwort zur tatsächlich geplanten Beschäftigungsform gehört.
Quellenprüfung: 13. Oktober 2026. Fachliche Grundlage sind die oben verlinkten Originalinformationen der ZfA zu den vier Bewerbungswegen und die allgemeine Bewerbungsübersicht. Angebotsumfang und Preise wurden mit den eigenen Angebotsseiten abgeglichen. Keine Vermittlungs-, Einstellungs- oder individuelle Rechtszusage.
Häufige Fragen
Kann ich mich nur an meiner Wunschschule bewerben?
Als Ortslehrkraft wenden Sie sich direkt an eine Schule. Die allgemeine ZfA-Bewerbung richtet sich dagegen auf einen weltweiten Einsatz; ein Wunschort ist dadurch nicht zugesichert. Für ausgeschriebene Leitungs- und Funktionsstellen gibt es eigene Verfahren.
Ist BPLK für verbeamtete Lehrkräfte ausgeschlossen?
Nein. Laut ZfA können in bestimmten Fällen auch fest angestellte oder verbeamtete Lehrkräfte als BPLK tätig werden. Prüfen Sie Zugang und Freigabe für Ihren konkreten Fall; übernehmen Sie keine ADLK-Finanzannahmen ungeprüft.
Berechnet der Auslandsschuldienst-Check auch OLK oder LPLK?
Nein. Der Check für 29 Euro bildet die auf der Angebotsseite beschriebenen ADLK- und BPLK-Fälle ab. Für einen lokalen Schulvertrag oder das Landesprogramm brauchen Sie die jeweils konkreten Vertrags- und Beschäftigungsbedingungen.